翻译项目详情和负责人
WordPress China 由如下志愿者无偿维护。任何人都可在 translate.wordpress.org 对中文翻译提出建议（详情见下面各个项目的说明）。如下也列出了各个项目的管理人员。
WordPress 核心
- Jiehan <zheng+wp@jiehan.org>
为保证项目质量和工作效率，WordPress 核心不在 translate.wordpress.org 进行翻译。一切建议请通过联系表单进行手动提交——任何有关翻译的问题将在 72 小时内解决并向您反馈解决结果。
bbPress 社区论坛软件
- musiclog <zhxtoo@gmail.com>
谢绝新的申请。
WordPress for iOS
- franklsf <franklsf95@gmail.com>
谢绝新的申请。
WordPress for Android
- xslidian <xslidian@gmail.com>
谢绝新的申请。
WordPress for BlackBerry
- dallaslu <i@luda.me>
谢绝新的申请。
WordPress for Windows Phone
暂缺，欢迎有本地化经验的资深用户自荐。
BuddyPress
- Dreamcolor <dreamcolor@gmail.com>
谢绝新的申请。
cn.wordpress.org 维护者
下列用户拥有最高权限，可以管理本站点、任何翻译项目，以及提拔或罢免如上所属的所有人。
- Jiehan <zheng+wp@jiehan.org>
- Paveo（正忙）
- kingler（正忙）
谢绝新的申请。
说明
不允许项目负责人翻译其它项目的任何文字，因为您的翻译无需审核将自动被采用，负责的翻译主管将很难注意到您的修改。