最新最棒的 WordPress 版本 —— 3.3 版本现已推出！本版本代号“Sonny”，献给伟大的爵士萨克斯手 Sonny Stitt 先生。您现在就可以在控制板升级啦！哦对了，差点忘了告诉您，从这个版本开始，中文版本将更强大的控制板（dashboard）改称为“仪表盘”了。
自 3.0 版本以来，WordPress 已经有了六千五百余万次下载了。作为第三次对 3 系列的修订，本版本主要显著提升了您的使用体验：导航菜单、上传机制，以及导入以往备份等等。
面向用户
有经验的用户一定会喜欢全新的“拖放上传工具”、鼠标悬浮式导航菜单、一体化工具栏、增强的合作编辑体验、以及 Tumblr 导入工具。我们也关注新用户的体验。3.3 版本新增了“气泡提示”功能，在每次更新后，在功能上大幅度的改动会主动弹出提醒用户。同时，使用 3.3 版本新安装 WordPress 的用户会看到一个非常友好的消息框，提示如何开始使用 WordPress。每个页面上的“帮助”选项卡也有显著改进，实用性得到极大提升。站点的“仪表盘”也更加兼容 iPad 和其它平板电脑了。
中文版本方面本次新加入了中文字数统计功能，在您写文章时会自动统计中文字数和英文词数之和。
面向开发者
开发者应该会喜欢新的编辑器 API、最新的 jQuery 版本、更易用的帮助钩子，和更高的固定的链接性能。更多改进，请参见 Codex 文档（英文，正在翻译）和 Trac（英文）。
贡献
在您的 WordPress 仪表盘的“关于 WordPress”一页列出了所有为 WordPress 做出贡献的人们，但是我们还是想在此再次表示感谢：
Aaron D. Campbell、Aaron Jorbin、Adam Backstrom、Adam Harley、Alex Concha、Alex King、Alex Mills (Viper007Bond)、amereservant、ampt、Andrei Freeman、Andre Renaut、andrewfrazier、Andrew Nacin、Andrew Ozz、Andrew Ryno、Andy Skelton、Anthony Atkinson、Austin Matzko、Bartosz Kaszubowski、Benjamin J. Balter、Brandon Dove、carlospaulino、Caspie、cebradesign、Chelsea Otakan、Chip Bennett、Chris Jean、Coen Jacobs、Curtiss Grymala、Daniel Bachhuber、Daryl Koopersmith、Daryl L. L. Houston、David、David Cowgill、David Gwyer、Da^MsT、deltafactory、demetris、Derek Herman、Devin Reams、Digital Raindrops、Dion Hulse (@dd32)、Dominik Schilling (ocean90)、Doug Provencio、dragoonis、DrewAPicture、Dylan Kuhn、eduplessis、Eightamrock、eko-fr、Elpie、elyobo、Empireoflight、Erick Hitter、Eric Mann、Evan Anderson、Evan Solomon、fonglh、garyc40、Gary Jones、Gaurav Aggarwal、George Stephanis、goldenapples、goto10、hakre、Helen Hou-Sandi、Ian Stewart、Ipstenu、Jackson、Jacob Gillespie、Jake Goldman、James Collins、Jane Wells、jeremyclarke、Jesper Johansen (Jayjdk)、jgadbois、Jick、Joe Hoyle、John Blackbourn、John Hawkins、JohnONolan、John P. Bloch、Jon Cave、Jorge Bernal、Joseph Scott、jtclarke、Jurica Zuanovic、Justin Givens、Justin Sainton、Kailey Lampert (trepmal)、kevinB、kitchin、Konstantin Kovshenin、Kuraishi、Kurt Payne、Lance Willett、Latz、linuxologos、Lloyd Budd、Luc De Brouwer、lukeschlather、Mako、Mantas Malcius、MarcusPope、mark-k、Mark Jaquith、Mark McWilliams、Marko Heijnen、Martin Lormes、masonjames、Matias Ventura、Matt Mullenweg、Matt Thomas、Matt Wiebe、MattyRob、Mert Yazicioglu、Michael Adams (mdawaffe)、Michael Fields、Michal “Mau” Pliska、Mike Bijon、Mike Schroder、Milan Dinic、mitchoyoshitaka、Mohammad Jangda、Morten Hauan、Mr Papa、mrtorrent、Naoko McCracken、natebedortha、Nikolay Bachiyski、olivM、olleicua、Otto、pagesimplify、paulhastings0、pavelevap、pete.mall、Peter Westwood、peterwilsoncc、ppaire、Ptah Dunbar、r-a-y、Rami Y、Rasheed Bydousi、Robert Chapin (miqrogroove)、Ron Rennick、Ross Hanney、ruslany、Ryan Boren、ryanhellyer、Ryan Imel、Safirul Alredha、Samir Shah、Sam Margulies、saracannon、Scott Basgaard、Scott Bressler、Scott Cariss、scottconnerly、Scott Reilly、Scott Taylor、scribu、Sergey Biryukov、Sheri Bigelow、Simon Wheatley、sirzooro、Stephanie Leary、tech163、TheDeadMedic、Tim Moore、Tom Auger、Travis Ballard、Ulrich Sossou、vnsavage、wpweaver、WraithKenny、Yoav Farhi，和 Ze Fontainhas。
同时也特别感谢近期在中、英文支持论坛上热心解答问题的朋友。
已知问题
- 默认主题翻译被 WordPress 核心团队的主题更新覆盖 —— 尚无自动解决办法，您可手动复制主题的 .mo 文件到主题中。
发表回复
要发表评论，您必须先登录。