未来的 WordPress 4.8.1 和 cn.wordpress.org 计划

发布于。 分类于Uncategorized

各位,抱歉!最近 Jimmy 看起来很忙,我们很久没能给大家带来新版本,请见谅。

4.8.1 的官方(英文)版本预计 8 月 1 日发布,我的目标是在英文版本发布的同一天发布中文版本。因为官方的技术原因,在 4.8.1 发布前的准备期内,中文版无法再发布 4.8 的更新。4.8.1 版本的核心字串已经 100% 审核或重新翻译完毕。一些默认主题和插件还有少数字串没有完成,我会在周二发布之前审核或翻译完毕。

对未来的版本,我的目标也是在每个官方版本发布的同一天发布中文版本。今后的翻译会更加开放,将在 translate.wordpress.org 上进行。中文管理员可以在官方 Slack 上找到(@jiehan 或 #polyglots 频道)。

更新:刚刚发布了一个临时版本,只包含了 translate.wordpress.org 最新的翻译,但因为 SVN 权限和个人时间原因,暂时没有本地化的代码更新(比如,没有在最新的主题中添加工信部备案号的功能),本地化的代码目前使用的还是 4.7 的,请见谅。这些将在 4.8.1 中加入。

《未来的 WordPress 4.8.1 和 cn.wordpress.org 计划》有15个想法

  1. I just installed the woocommerce with Chinese translation on a new web site and is very surprised to find that many countries are not even translated, including United States (US) and United Kingdom (UK)! When I go to Checkout on Woocommerce the list of countries are mixed in English and Chinese. There are only about a dozen not translated. In addition, there are also some countries repeated, e.g. South Africa 南非 appear twice. Can someone fix this woocommerce-zh_CN.po ASAP? Thank you.

发表评论