Title: Style Genre
Author: janiko
Published: <strong>2021 年 10 月 1 日</strong>
Last modified: 2024 年 11 月 15 日

---

搜索插件

**该插件尚未通过WordPress的最新3个主要版本进行测试**。 当与较新版本的WordPress一起
使用时，可能不再受到维护或支持，并且可能会存在兼容性问题。

![](https://ps.w.org/style-genre/assets/icon-256x256.jpeg?rev=3171909)

# Style Genre

 作者：[janiko](https://profiles.wordpress.org/janiko/)

[下载](https://downloads.wordpress.org/plugin/style-genre.1.3.3.zip)

 * [详情](https://cn.wordpress.org/plugins/style-genre/#description)
 * [评价](https://cn.wordpress.org/plugins/style-genre/#reviews)
 *  [安装](https://cn.wordpress.org/plugins/style-genre/#installation)
 * [开发进展](https://cn.wordpress.org/plugins/style-genre/#developers)

 [支持](https://wordpress.org/support/plugin/style-genre/)

## 描述

Cette extension vous permet de modifier certaines parties des traductions pour les
mettre à votre goût. Vous n’aimez pas l’écriture inclusive ? Le mot ‘autrice’ vous
vrille les tympas ? Cette extension est faite pour vous !

Malheureusement, WordPress utilise de plus en plus de JavaScript, et cette extension
n’agit que sur ce qui est généré par PHP. De nombreuses occurrences ne seront donc
pas transformées (celles qui sont issues des parties en JS).

This plugin helps you to modify/override some parts of the translations. Unfortunately,
WordPress uses more JS than before, and the plugin affects only the PHP-generated
parts.

## 屏幕截图

[⌊Exemple de paramétrage (settings example)⌉⌊Exemple de paramétrage (settings example
)⌉[

Exemple de paramétrage (settings example)

## 安装

Obtenez l’extension via le menu d’administration, et activez-le. Dans la partie 
administration, vous pourrez choisir quelle partie de la traduction (msgid) vous
souhaitez modifier (vous pouvez en mettre plusieurs).

La substitution se fera soit par activation manuelle, soit à chaque mise-à-jour 
des fichiers de traduction.

Get the plugin and activate it. In the admin section, you can choose which translation(
msgid) you want to override, and the remplacement string to use. It’s an array, 
so you can put more than one string.

The substitution will occur every time the translations are updated, or you can 
force it manually (see the button in the screenshot).

## 常见问题

Let me know if you have some. I will add them here!

### Does the plugin handles text domains?

No. The option panel would be too complex. And generally, the same text should be
translated in the same way in every domain.

### Are the CR/LF supported?

Well, not for now. Please avoid using msgid with CR/LF, it would really complexify
the plugin.

## 评价

此插件暂无评价。

## 贡献者及开发者

「Style Genre」是开源软件。 以下人员对此插件做出了贡献。

贡献者

 *   [ janiko ](https://profiles.wordpress.org/janiko/)

[帮助将「Style Genre」翻译成简体中文。](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/style-genre)

### 对开发感兴趣吗?

您可以[浏览代码](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/style-genre/)，查看[SVN仓库](https://plugins.svn.wordpress.org/style-genre/)，
或通过[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/style-genre/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
订阅[开发日志](https://plugins.trac.wordpress.org/log/style-genre/)。

## 更新日志

#### 1.3.3

 * Fix minor issue

#### 1.3.2

 * Complete rebuild

#### 1.2.0

 * Rebuild and shell script added (cron)

#### 1.1.1

 * Some text added

#### 1.0.1

 * Fixed bug: option panel

#### 1.0.0

 * First minimal release
 * Minimalist settings and features but fully functionnal (I hope)

## 额外信息

 *  版本 **1.3.3**
 *  最后更新：**2 年前**
 *  活跃安装数量 **不到10**
 *  WordPress 版本 ** 5.2 或更高版本 **
 *  已测试的最高版本为 **6.6.10**
 *  PHP 版本 ** 7.2 或更高版本 **
 *  语言
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/style-genre/)
 * 标签
 * [gettext](https://cn.wordpress.org/plugins/tags/gettext/)[inclusion](https://cn.wordpress.org/plugins/tags/inclusion/)
   [translation](https://cn.wordpress.org/plugins/tags/translation/)
 *  [高级视图](https://cn.wordpress.org/plugins/style-genre/advanced/)

## 评级

尚未提交反馈。

[您的评价](https://wordpress.org/support/plugin/style-genre/reviews/#new-post)

[查看全部评论](https://wordpress.org/support/plugin/style-genre/reviews/)

## 贡献者

 *   [ janiko ](https://profiles.wordpress.org/janiko/)

## 支持

有话要说吗？是否需要帮助？

 [查看支持论坛](https://wordpress.org/support/plugin/style-genre/)