General
统一翻译为 常规
Logo
这个在网站行业 不管客户还算程序员设计师 都是叫Logo 而不是徽标
Masonry
前端专业术语叫 瀑布流
Font family
参考w3c文档 术语叫字体系列
Variant
参考w3c文档 翻译为字母转换更为准确
Copyright
翻译为版权所有 或者不翻译
诗语
(@f2010525)
实际上,这个论坛吧,这几年除了我偶尔来逛逛,转转,没人来管的。
你发这也没啥人见,马上春节了,你们争来争去意义不大。
已重开 到这里讨论https://cn.wordpress.org/team/2021/01/04/wordpress-chinese-translation-quality/