本地词汇表之前的内容更新没了

我注意到本地词汇表已经更新并添加了大量新的词汇，但是似乎原先的已经翻译过的词汇都没了，后续会恢复吗？
另有翻译疑问：
meta 个人认为翻译为“元信息”比较好，但我看到基本上都是直接翻译为“元”或“元数据”，个人觉得不太符合 WordPress 中表达的 “关于某事物的相关信息如作者、发布时间等” 这个意思，使用 “数据” 会更加偏向于计算机领域中的概念，而 “信息” 则更加大众化一些，更容易被理解接受，一点拙见，希望能够听听大家的看法