Title: 关于撤销全局插件和主题翻译审核权限的说明
Author: 文派翻译（WP Chinese Translation）
Published: 2024 年 2 月 9 日
Last modified: 2024 年 3 月 29 日

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/wpfanyi/) [文派翻译（WP Chinese Translation）](https://profiles.wordpress.org/wpfanyi/)
19 : 06 _在_ 2024 年 2 月 9 日      

# 关于撤销全局插件和主题翻译审核权限的说明

今天除夕，本不想做这种事情，但让人实在是忍无可忍，方向不对，做的越多，错的就会越
多， [@fanly](https://profiles.wordpress.org/fanly/) 我不知道究竟有多少人工词库被
你的机翻给污染了，但你做的事情让人头皮发麻。

原本一个英文词还能看得懂的，被你用垃圾机翻后完全看不懂究竟是什么。宁缺毋滥明白吗？？？

软件和插件翻译从来就不是求快求多，要的是精度和质量，语境不同，含义不同，WordPress
做为一款成熟的软件，非程序本身出现的bug问题会对数十万站点产生影响。

第一次出现问题可以是你不懂和无心之举，再次出现相同的状况只能说你根本就没有认真考虑
过做这件事的意义。

翻译权限只是为了方便给大家服务，服务的目的是改善中文环境质量和用户体验，你知道你
提交的机翻这种事情会导致多少人付出的努力被破坏？？？

过年在家就想为新项目试用下新版本的 buddypress ，你自己看看这些翻译词条是什么 ，就
一个 slug （别名）到你这能弄成一大堆的新词来，你毁了我们前几年专门做的翻译词库明白
吗！

https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/buddypress/stable/zh-cn/default/?
filters%5Bterm%5D=+slug&filters%5Bterm_scope%5D=scope_any&filters%5Bstatus%5D=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&
filters%5Buser_login%5D=&filter=Apply+Filters&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D
=desc

明天就是春节，今天收个尾，现已取消你的全部翻译审核权限。并且明确讲下，一年内不会
接受你的任何新的申请。

### 分享到：

 * [  Facebook ](https://cn.wordpress.org/team/173/?share=facebook)
 * [  X ](https://cn.wordpress.org/team/173/?share=twitter)
 * [  电子邮件 ](https://cn.wordpress.org/team/173/?subject=%5B%E5%88%86%E4%BA%AB%E6%96%87%E7%AB%A0%5D%20%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%92%A4%E9%94%80%E5%85%A8%E5%B1%80%E6%8F%92%E4%BB%B6%E5%92%8C%E4%B8%BB%E9%A2%98%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AE%A1%E6%A0%B8%E6%9D%83%E9%99%90%E7%9A%84%E8%AF%B4%E6%98%8E&body=https%3A%2F%2Fcn.wordpress.org%2Fteam%2F173%2F&share=email)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fcn.wordpress.org%2Fteam%2F173%2F%23respond&locale=zh_CN)

 * [标记为待办](https://cn.wordpress.org/team/173/?output_format=md#)

### 发表回复 󠀁[取消回复](https://cn.wordpress.org/team/173/?output_format=md#respond)󠁿

要发表评论，您必须先[登录](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fcn.wordpress.org%2Fteam%2F173%2F&locale=zh_CN)。

# 文章导航

[← 我想成为一…](https://cn.wordpress.org/team/158/)

[GTE 权限申请 →](https://cn.wordpress.org/team/178/)