China 简体中文
这里是WordPress简体中文的T2团队站点，用于WordPress简体中文的翻译、文档等贡献工作的讨论。
如果您有关于WordPress使用上的问题，请转到China简体中文支持论坛。
如果您想参与WordPress简体中文的贡献工作，请阅读贡献者手册（带建立）以获得相关指导说明。
我注意到本地词汇表已经更新并添加了大量新的词汇，但是似乎原先的已经翻译过的词汇都没了，后续会恢复吗？
另有翻译疑问：
meta 个人认为翻译为“元信息”比较好，但我看到基本上都是直接翻译为“元”或“元数据”，个人觉得不太符合 WordPress 中表达的 “关于某事物的相关信息如作者、发布时间等” 这个意思，使用 “数据” 会更加偏向于计算机领域中的概念，而 “信息” 则更加大众化一些，更容易被理解接受，一点拙见，希望能够听听大家的看法
我汉化了Pods – Custom Content Types and Fields，麻烦审核一下，多谢版主！
（若有表述不准确的词，还请各位指正~）
tag cloud：标签云
font weight：字体粗细
icon(icons)：图标
social icons：社交图标
Paragraph block：段落区块
Code block：代码区块
menu：菜单
interactive online learning session：交互式在线学习课程
the latest version：最新版本
featured image：特色图像
Release Notes：发行说明
developer：开发者
release contributors：发行贡献者
installation information：安装信息
issues fixed：已修复问题
目前各页面的错别字还是太多，需要进行修正。
比如本页面的
China 简体中文本地话团队
应该是本地化。
还有各类其他反馈情况。
access token 访问令牌
consumer key 消费方键值
consumer secret 消费方密钥
token secret 令牌密钥
感谢！
O2站是p2-breathe主题和o2插件的组合，可让协作变得更加简单。以下是一些有助于协调团队工作的特色功能。
就这样！开始您的参与吧！如果对此有任何问题，欢迎在本文下方评论。
众所周知，目前WordPress zh_CN是手动发布的。需要有人手动进SVN创建对应的Tag或者Branch，系统才会生成安装包。这一套在2019年及以前尚有人维护，但因为Jimmy Xu和Jiehan Zheng陆续处于不活跃状态，目前需要请求Automattic员工代为处理。
按Translate WordPress Handbook记载，目前手动发布已经不再被推荐。考虑到目前zh_CN已经不再打补丁进安装包，故希望能在此征求意见，将版本发布切换到自动模式。
@jimmyxu @robertsky_ @jiehanzheng @lufffy @f2010525 @smile32 @liyulin @xepin
按道理说，每出一个大版本，中文Rosetta上面博客栏目需要更新一次。最近一次更新实际上在2019年的5.3版本。
