Gutenberg(古腾堡)

Description

Gutenberg 不仅仅是一个编辑器。虽然编辑器现在是焦点,但项目最终将影响整个发布体验,包括定制(下一个焦点区域)。

发现更多关于这个项目

编辑重点

「编辑器将创建一个新的页面、文章建设经验,使写丰富的文章毫不费力。为了编辑经验变得更简单,“区块”将会取代当今的短代码,自定义 HTML 或“神秘肉”嵌入模式。」
—Matt Mullenweg

One thing that sets WordPress apart from other systems is that it allows you to create as rich a post layout as you can imagine — but only if you know HTML and CSS and build your own custom theme. By thinking of the editor as a tool to let you write rich posts and create beautiful layouts, we can transform WordPress into something users love WordPress, as opposed something they pick it because it’s what everyone else uses.

Gutenberg looks at the editor as more than a content field, revisiting a layout that has been largely unchanged for almost a decade.This allows us to holistically design a modern editing experience and build a foundation for things to come.

Here’s why we’re looking at the whole editing screen, as opposed to just the content field:

  1. The block unifies multiple interfaces. If we add that on top of the existing interface, it would add complexity, as opposed to remove it.
  2. By revisiting the interface, we can modernize the writing, editing, and publishing experience, with usability and simplicity in mind, benefitting both new and casual users.
  3. When singular block interface takes center stage, it demonstrates a clear path forward for developers to create premium blocks, superior to both shortcodes and widgets.
  4. Considering the whole interface lays a solid foundation for the next focus, full site customization.
  5. Looking at the full editor screen also gives us the opportunity to drastically modernize the foundation, and take steps towards a more fluid and JavaScript powered future that fully leverages the WordPress REST API.

区块

Blocks are the unifying evolution of what is now covered, in different ways, by shortcodes, embeds, widgets, post formats, custom post types, theme options, meta-boxes, and other formatting elements. They embrace the breadth of functionality WordPress is capable of, with the clarity of a consistent user experience.

Imagine a custom “employee” block that a client can drag to an About page to automatically display a picture, name, and bio. A whole universe of plugins that all extend WordPress in the same way. Simplified menus and widgets. Users who can instantly understand and use WordPress — and 90% of plugins. This will allow you to easily compose beautiful posts like this example.

Check out the FAQ for answers to the most common questions about the project.

兼容性

Posts are backwards compatible, and shortcodes will still work. We are continuously exploring how highly-tailored metaboxes can be accommodated, and are looking at solutions ranging from a plugin to disable Gutenberg to automatically detecting whether to load Gutenberg or not. While we want to make sure the new editing experience from writing to publishing is user-friendly, we’re committed to finding a good solution for highly-tailored existing sites.

Gutenberg 的开发计划阶段

Gutenberg has three planned stages. The first, aimed for inclusion in WordPress 5.0, focuses on the post editing experience and the implementation of blocks. This initial phase focuses on a content-first approach. The use of blocks, as detailed above, allows you to focus on how your content will look without the distraction of other configuration options. This ultimately will help all users present their content in a way that is engaging, direct, and visual.

These foundational elements will pave the way for stages two and three, planned for the next year, to go beyond the post into page templates and ultimately, full site customization.

Gutenberg is a big change, and there will be ways to ensure that existing functionality (like shortcodes and meta-boxes) continue to work while allowing developers the time and paths to transition effectively. Ultimately, it will open new opportunities for plugin and theme developers to better serve users through a more engaging and visual experience that takes advantage of a toolset supported by core.

贡献者

Gutenberg 由许多贡献者和志愿者构建。 请在 CONTRIBUTORS.md 中查看完整的名单。

注意:这个插件主要以英文撰写,并由贡献者翻译成中文。如果您觉得此插件的翻译可以进一步改进,或者您想提供翻译,请在 translate.wordpress.org 上提交您的翻译。

FAQ

我如何发送反馈或获得帮助来处理错误?

我们很想听听您的错误报告,功能建议和任何其他反馈!请在 GitHub 问题页面搜索或打开一个新的存在的问题(已英语为主)。虽然我们会尽量分流问题的报道在插件论坛,但是在 GitHub 库保持一切都集中您会得到一个更快的响应(还帮助我们减少重复劳动)。

我该如何贡献?

We’re calling this editor project “Gutenberg” because it’s a big undertaking. We are working on it every day in GitHub, and we’d love your help building it.You’re also welcome to give feedback, the easiest is to join us in our Slack channel, #core-editor.

See also CONTRIBUTING.md.

Where can I read more about Gutenberg?

Reviews

Not user friendly

This update broke my entire theme's compatibility with Visual Composer, but moreover I find the new editor very confusing. This isn't Evernote - why the minimalist "block" editor that does away with everything people actually use, while still not being an actual page builder? I am very surprised this update was released with so many problems.

It definitely has potential but needs more time

The concept of Gutenberg and the idea of block-builders in general makes the utmost of sense. A lot of us love WordPress but aren't necessarily developers or don't want to spend additional time creating page templates and new layouts which may be used for single blog posts or pages. Wordpress' Gutenberg in my opinion was supposed to be a "proper" and "lean" drag and drop builder which would render a lot of the third party plugins irrelevant, however the UX is clunky and leaves a lot to be desired. Instead of streamlining the act of writing a blog post, it's not much harder to write a simple piece of content. In theory there are more options but overall it feels more restrictive when every element needs to be a seperate block. The fact it doesn't work as an either or option, or in tandem with classic editor is also quite frustrating and doesn't allow users to dip their toes into the water. Instead you get the cold shock of this unfamiliar interface and writing a quick piece of content becomes a pain. - It's certainly not all doom and gloom though and undoubtedly a lot of the poor feedback (mine included) is because we all as humans don't like change. With a few tweaks and new functionality, I can definitely see this working. My issue is that right now it feels like it's in beta and shouldn't have been released just yet. Reputation wise I think it has suffered for this but I trust the awesome WordPress team to eventually get this right and make us all forget/stop installing classic Editor!

counter intuitive and incompatible

Gutenberg looks like something that existed before WordPress was created. It is a HUGE step back for WP, and something I really hate using: it is counter intuitive and breaks a lot of things on my sites (theme, plugins, DB). Everything seems slower and more complicated than before. One of my copywriters even quit because it was a mess to use. Please hear the admonestation of Humanity, and bring WordPress back, and let Gutenberg coexist as a standalone plugin (for those who really want to use it).

This editor makes simple things complicated

Every time I start a new WordPress project, I give Gutenberg (the new default editor) a chance. Yet, every time I end up turning away from it. The reason is simple: It makes simple things way too complicated. This editor is only good for ONE thing: Writing. And that is exactly the number of stars it deserves. WordPress is supposed to be a full-featured CMS. Yet this editor makes an u-turn and turns WordPress back to a blogging platform.
Read all 2,702 reviews

Contributors & Developers

“Gutenberg(古腾堡)” is open source software. The following people have contributed to this plugin.

Contributors

“Gutenberg(古腾堡)” has been translated into 44 locales. Thank you to the translators for their contributions.

Translate “Gutenberg(古腾堡)” into your language.

Interested in development?

Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.

Changelog

For 5.5.0.

Features

Enhancements

Bug Fixes

Documentation

Various

Mobile